{"id":7768,"date":"2025-02-03T16:20:47","date_gmt":"2025-02-03T21:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/?page_id=7768"},"modified":"2025-12-23T14:55:46","modified_gmt":"2025-12-23T19:55:46","slug":"live-simulation-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/","title":{"rendered":"Support et effets de la simulation en direct"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"ffc9dd06-f896-4d5b-8310-0952996e01fd\" data-component=\"MainHeroVideo\"><div class=\"calian-main-hero wp-block-calian-com-components-calian-main-hero-video\"><div class=\"main-hero-video position-relative\"><div class=\"main-hero-video__overlay-top\"><\/div><div class=\"main-hero-video__overlay-left\"><\/div><div class=\"main-hero-video__overlay-general\"><\/div><div class=\"main-hero-video__content container-fluid mw-1195px\"><div class=\"row px-3\"><div class=\"col-12 mw-641px p-0\"><h1 class=\"main-hero-video__heading text-white mb-4\">Support de simulation en direct et effets sp\u00e9ciaux pour la formation militaire<\/h1><p class=\"main-hero-video__description text-white subheading mb-5\">Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire. En utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux immersifs et respectueux de l&#8217;environnement, nous cr\u00e9ons un environnement simul\u00e9 avec des civils, des forces de s\u00e9curit\u00e9, des dirigeants cl\u00e9s, ainsi que les sons, les odeurs et les images de l&#8217;environnement op\u00e9rationnel.<\/p><div class=\"main-hero-software__cta-buttons d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-start pt-2\"><a href=\"#contact-form\" class=\"btn btn-primary\">Parler \u00e0 un expert<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg\" alt=\"Un soldat s'agenouille &#xE0; c&#xF4;t&#xE9; d'un camarade bless&#xE9; dans une zone d&#xE9;vast&#xE9;e par la guerre, avec des b&#xE2;timents en ruine, de la fum&#xE9;e qui s'&#xE9;l&#xE8;ve et un h&#xE9;licopt&#xE8;re dans le ciel. Un autre soldat arm&#xE9; et des civils se trouvent &#xE0; l'arri&#xE8;re-plan.\" width=\"1024\" height=\"512\" class=\"hero-banner__bg-img\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"5b074f80-3ae8-4d3a-9c15-a90d9881bfb7\" data-component=\"StatsBar\"><div class=\"calian-stats-bar theme-dark wp-block-calian-com-components-calian-stats-bar\"><div class=\"container-fluid layout-simple\"><div class=\"row mw-1830px mx-auto\"><div class=\"col-12 col-sm col-lg\"><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-12 col-sm col-lg\"><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-12 col-sm col-lg\"><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"66817bb6-d6c6-49da-90d1-311435de78bb\" data-component=\"VerticalTextGalleryFeature\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature overflow-hidden 0 theme-light calian-vertical-text-gallery-feature--no-quote\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__container container-fluid\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__top-content row\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__top-content--left col-12 col-lg-6\"><h2 class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__heading\">Un maximum de r\u00e9alisme<\/h2><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__description\">Calian a des dizaines d&#8217;ann\u00e9es d&#8217;exp\u00e9rience dans la fourniture d&#8217;un soutien \u00e0 la simulation en direct pour recr\u00e9er des environnements urbains en Europe, en Asie et au Moyen-Orient. Nos simulations repr\u00e9sentent les environnements op\u00e9rationnels de l&#8217;arm\u00e9e, de la police, des pompiers et des services de secours, ainsi que d&#8217;autres organisations, afin qu&#8217;ils puissent se rapprocher le plus possible de la r\u00e9alit\u00e9 dans un environnement de formation.  <\/div><\/div><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__top-content--right col-12 col-lg-6\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__quote\"><p>Notre soutien \u00e0 la simulation et \u00e0 la formation comprend des acteurs exp\u00e9riment\u00e9s d&#8217;origines et d&#8217;ethnies diverses, une formation \u00e0 la sensibilit\u00e9 culturelle, une simulation d&#8217;accident, des effets sp\u00e9ciaux et des uniformes, des accessoires et des d\u00e9cors.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__image-container\"><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__image-one\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/519c1731-eb17-4876-adce-69bd934272a3.jpg\" alt=\"Trois soldats en tenue de camouflage examinent un document avec un homme en civil sur une surface r&#xE9;fl&#xE9;chissante en plein air.\" width=\"800\" height=\"501\" class=\"img-fluid\"\/><\/div><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__image-two\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Training-Casualty-simulation-Thumbnail.jpg\" alt=\"La maquilleuse applique du faux sang sur le menton d'un acteur &#xE0; l'aide d'un pinceau, en tenant un pot &#xE9;tiquet&#xE9; \" thick=\"\" blood=\"\" width=\"600\" height=\"600\" class=\"img-fluid\"\/><\/div><div class=\"calian-vertical-text-gallery-feature__image-three\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Max-realism-2-e1740188574522.jpg\" alt=\"Un soldat en tenue de camouflage et casqu&#xE9; vise une arme de gros calibre, allong&#xE9; dans une zone herbeuse avec du m&#xE9;tal et des c&#xE2;bles en arri&#xE8;re-plan.\" width=\"380\" height=\"534\" class=\"img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"26ea9476-76f7-4b37-ae87-2d91cc093e8d\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"347bab43-d940-42a9-b97d-97917ebcc013\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/2022-MKP-Ex-Wessex-Storm-Mar-2-0132-scaled.jpg\" alt=\"Une personne en tenue militaire fait des gestes tout en s'adressant &#xE0; un groupe de personnes habill&#xE9;es en v&#xEA;tements d'hiver, debout pr&#xE8;s d'un mur en b&#xE9;ton. Deux autres militaires se tiennent &#xE0; l'arri&#xE8;re-plan.\" width=\"692\" height=\"403\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Joueurs de r\u00f4le<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Calian fournit des acteurs pour plus de 60 r\u00f4les sp\u00e9cifiques afin d&#8217;offrir la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation d&#8217;exercices r\u00e9alistes dans toute une s\u00e9rie de sc\u00e9narios. Nous fournissons des joueurs de r\u00f4le pour repr\u00e9senter la population locale, l&#8217;arm\u00e9e et la police, les forces ennemies, la soci\u00e9t\u00e9 civile et d&#8217;autres r\u00f4les. Le r\u00f4le d&#8217;int\u00e9gration des acteurs est fermement li\u00e9 au processus EDE afin de maximiser leur effet.\n<p>Les joueurs en chair et en os offrent \u00e0 votre \u00e9quipe une exp\u00e9rience tr\u00e8s r\u00e9aliste, dynamique et immersive. Gr\u00e2ce \u00e0 une interaction humaine simul\u00e9e, nous testons l&#8217;agilit\u00e9 mentale et la prise de d\u00e9cision dans des environnements complexes, y compris la r\u00e9ponse aux catastrophes, les n\u00e9gociations avec des dirigeants cl\u00e9s, la r\u00e9solution de conflits et bien plus encore. Les joueurs de r\u00f4le offrent un r\u00e9alisme in\u00e9gal\u00e9 pour l&#8217;entra\u00eenement militaire en direct.  <\/p><\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"f6218421-c26c-4421-bde6-27706fb60d4d\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"5509b7bb-9625-4315-b7fa-8cd0d1e5e90c\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/20201012_190641.jpg\" alt=\"Une femme portant un foulard noir est accroupie &#xE0; c&#xF4;t&#xE9; d'une personne en tenue militaire dans un champ herbeux.\" width=\"541\" height=\"541\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Formation \u00e0 la sensibilit\u00e9 culturelle  <\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Calian propose une formation approfondie \u00e0 la sensibilisation culturelle, permettant aux stagiaires de comprendre les nuances culturelles, de r\u00e9duire les malentendus interculturels et d&#8217;obtenir des r\u00e9sultats efficaces. Les conseils culturels et les s\u00e9ances d&#8217;information sont adapt\u00e9s aux besoins du personnel d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et interagissant avec des communaut\u00e9s diverses dans leur pays d&#8217;origine. Les conseils et les s\u00e9ances d&#8217;information peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par des sc\u00e9narios de jeux de r\u00f4le r\u00e9pondant aux besoins sp\u00e9cifiques des entreprises et de l&#8217;industrie.  \n<p>Nous validons la compr\u00e9hension culturelle et la formation linguistique \u00e0 l&#8217;aide de sc\u00e9narios pratiques afin de tester la compr\u00e9hension et de garantir que votre \u00e9quipe peut appliquer concr\u00e8tement les le\u00e7ons dans un environnement de formation.  <\/p><\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Training-Casualty-simulation-Image-1.jpg\" alt=\"Personne au cr&#xE2;ne d&#xE9;garni se faisant appliquer un masque facial translucide &#xE0; l'aide d'un b&#xE2;ton.\" width=\"800\" height=\"501\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Simulation d&#8217;accident  <\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Les policiers, les pompiers et les secouristes, le personnel m\u00e9dical et militaire sont tous confront\u00e9s \u00e0 la probabilit\u00e9 de traiter des personnes gravement bless\u00e9es. Nos professionnels hautement qualifi\u00e9s utilisent les techniques et les produits les plus r\u00e9cents, les effets sp\u00e9ciaux et le maquillage pour repr\u00e9senter avec pr\u00e9cision les blessures traumatiques telles que les coups de feu, les amputations, les blessures par fragmentation, les blessures par impact et les br\u00fblures chimiques ou industrielles.\n<p>Dans cet environnement tr\u00e8s r\u00e9aliste, votre \u00e9quipe s&#8217;entra\u00eene \u00e0 dispenser les premiers secours et \u00e0 appliquer les soins vitaux en posant des garrots, en faisant des bandages et en pr\u00e9parant un bless\u00e9 pour le transport. Il s&#8217;agit d&#8217;une exp\u00e9rience stimulante de formation aux premiers secours, aux soins tactiques et \u00e0 la survie pour votre \u00e9quipe.  <\/p><\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"e9dd8815-c73e-4b20-a962-78bdb517903a\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"d10bae53-1d28-4c04-8157-c0e0ef7f2ec2\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/special-effects.png\" alt=\"Deux soldats utilisent un mortier de nuit, l'un chargeant les obus et l'autre tirant, ce qui cr&#xE9;e un &#xE9;clat de lumi&#xE8;re.\" width=\"963\" height=\"542\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Support technique et effets sp\u00e9ciaux<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Calian fournit des effets r\u00e9alistes, s\u00fbrs et respectueux de l&#8217;environnement qui peuvent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s rapidement et avec souplesse. Il s&#8217;agit notamment de la repr\u00e9sentation sonore des effets des armes \u00e0 tir direct et indirect, de la repr\u00e9sentation visuelle et sonore des armes mont\u00e9es sur v\u00e9hicule et des armes servies par l&#8217;\u00e9quipage, ainsi que de l&#8217;obscurcissement (fum\u00e9e) et des odeurs. Une gamme de v\u00e9hicules est \u00e9galement disponible pour ajouter du r\u00e9alisme et de l&#8217;authenticit\u00e9 aux sc\u00e9narios de formation. \n<p>Ces effets offrent une exp\u00e9rience immersive et rapproch\u00e9e \u00e0 360 degr\u00e9s et \u00e0 cinq sens pour simuler la complexit\u00e9, le choc, la d\u00e9sorientation et la confusion. Cette exp\u00e9rience est cr\u00e9\u00e9e avec des superviseurs professionnels qualifi\u00e9s, en mettant l&#8217;accent sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p><\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/uniforms-and-props.png\" alt=\"Sept personnes debout en plein air, portant des v&#xEA;tements traditionnels africains aux couleurs vives, avec des arbres et un b&#xE2;timent en arri&#xE8;re-plan.\" width=\"614\" height=\"406\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Uniformes, accessoires et habillage des d\u00e9cors<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Nous habillons et \u00e9quipons nos joueurs pour un maximum de r\u00e9alisme lors de vos exercices de formation. Les uniformes, les costumes et les accessoires, associ\u00e9s au d\u00e9ploiement de joueurs de r\u00f4le, cr\u00e9ent l&#8217;authenticit\u00e9 et l&#8217;atmosph\u00e8re n\u00e9cessaires \u00e0 une formation r\u00e9aliste et stimulante. Nous recr\u00e9ons la sc\u00e8ne de la rue, la place du march\u00e9, l&#8217;h\u00f4pital ou l&#8217;infrastructure essentielle.  \n<p>Nous pouvons habiller et \u00e9quiper jusqu&#8217;\u00e0 500 acteurs repr\u00e9sentant les populations autochtones, les forces de s\u00e9curit\u00e9 (police et arm\u00e9e), les factions oppos\u00e9es, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les OI et les repr\u00e9sentants d&#8217;ONG. Gr\u00e2ce aux effets sp\u00e9ciaux, nous recr\u00e9ons \u00e9galement les images, les sons et les odeurs de l&#8217;environnement dans lequel les stagiaires \u00e9volueront.  <\/p><\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"301451ec-a27d-4cea-aab5-070c5c2a21c2\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--small wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"8a70b88a-7ebf-426f-a8b7-2d0aeff1f0ae\" data-component=\"CTABar\"><div class=\"calian-cta-bar theme-dark wp-block-calian-com-components-calian-cta-bar\"><div class=\"calian-cta-bar__container container-fluid\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--left col-12 col-lg-3 col-xl-2\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/01\/2026-Logo-Calian-EN-RGB-DIGITAL-knock-out-1024x434.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"512\" class=\"w-100 h-auto\"\/><\/div><\/div><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--center col-12 col-lg-6 col-xl-7\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--text\"><p>Notre support de simulation en direct est aussi proche de la r\u00e9alit\u00e9 que possible dans un environnement de formation.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--right col-12 col-lg-3 col-xl-3\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--button\"><a href=\"#contact-form\" class=\"btn\">Parler \u00e0 un expert<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"301451ec-a27d-4cea-aab5-070c5c2a21c2\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--small wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"bc9a5fd2-95b8-40cb-8f91-1fce7186e9b0\" data-component=\"ResourceCardListing\"><div class=\"resource-card-listing py-8 px-3 bg-themed theme-bg-radial-gradient-one position-relative wp-block-calian-com-components-calian-resource-card-listing\"><div class=\"resource-card-listing__container z-1 position-relative mw-1240px w-100 p-0 mx-auto\"><div class=\"resource-card-listing__head mb-6 px-5 w-100 mx-auto d-inline-flex justify-content-between align-items-start gap-3 flex-wrap\"><div class=\"resource-card-listing-text d-flex flex-column gap-3 mw-641px\"><h2 class=\"mb-0 h3 text-white\">L&#8217;apprentissage et l&#8217;exp\u00e9rience de Calian en mati\u00e8re de formation et de simulation<\/h2><\/div><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/fr\/nos-observations\/?postType=blog&#038;search=d&#xE9;fense\" class=\"btn btn-light btn-sm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toutes les ressources<\/a><\/div><div class=\"resource-card-listing__cards resource-card-listing__cards--grid resource-card-listing__cards--3-columns\"><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--video calian-resource-card--wallpaper overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><div class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__no-link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 false false false \" aria-label=\"Our comprehensive approach\" title=\"Notre approche globale\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden position-absolute top-0 start-0 h-100 w-100 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><div class=\"advanced-media__video h-100 w-100\"><div class=\"video video--playing video--poster video--wallpaper d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"><video poster=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-26-at-4.24.35-PM-1024x572.png\" muted=\"\" loop=\"\" playsinline=\"\">Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vid\u00e9o.<\/video><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1 text-white mb-0 mt-auto justify-content-end\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column-reverse gap-3\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 text-white medium\">Notre approche globale<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">Fourniture et d\u00e9veloppement de formations de bout en bout<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-betweenfalse\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--case-study calian-resource-card--text overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/learning\/fr\/etudes-de-cas\/reconstitution-en-mer\/\" class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 p-md-5 border border-1 border-color-light false false \" target=\"_blank\" aria-label=\"Virtual Reality: Replenishment at Sea\" title=\"R&#xE9;alit&#xE9; virtuelle : R&#xE9;approvisionnement en mer\" rel=\"noreferrer noopener\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden aspect-16-9 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/HighresScreenshot00027-1024x555.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"555\" class=\"d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 medium\">R\u00e9alit\u00e9 virtuelle : R\u00e9approvisionnement en mer<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">L&#8217;application de r\u00e9alit\u00e9 mixte (RM) de r\u00e9approvisionnement en mer (RAS) est un projet de recherche de la Marine royale canadienne visant \u00e0 d\u00e9montrer comment les op\u00e9rations \u00e0 bord d&#8217;un navire peuvent \u00eatre simul\u00e9es dans le cadre d&#8217;une exp\u00e9rience de formation immersive.<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-between mt-auto\"><div class=\"calian-resource-card__ctas d-flex flex-wrap gap-3 pt-4 justify-content-between mb-0 align-items-center mt-auto\"><div class=\"d-flex gap-2\"><span class=\"text-decoration-none arrow-btn text-primary h4 mb-0\"><i class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--video calian-resource-card--wallpaper overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><div class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__no-link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 false false false \" aria-label=\"Translating lessons learned into effective training\" title=\"Traduire les enseignements tir&#xE9;s en une formation efficace\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden position-absolute top-0 start-0 h-100 w-100 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><div class=\"advanced-media__video h-100 w-100\"><div class=\"video video--playing video--poster video--wallpaper d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"><video poster=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/Helicopter.png\" muted=\"\" loop=\"\" playsinline=\"\">Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vid\u00e9o.<\/video><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1 text-white mb-0 mt-auto justify-content-end\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column-reverse gap-3\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 text-white medium\">Traduire les enseignements tir\u00e9s en une formation efficace<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">Dispenser une formation pertinente et r\u00e9aliste : Int\u00e9grer les enseignements tir\u00e9s dans la formation synth\u00e9tique<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-betweenfalse\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--video calian-resource-card--wallpaper overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><div class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__no-link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 false false false \" aria-label=\"Using STEs for high-readiness training\" title=\"L'utilisation d'EST pour une formation &#xE0; haut niveau de pr&#xE9;paration\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden position-absolute top-0 start-0 h-100 w-100 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><div class=\"advanced-media__video h-100 w-100\"><div class=\"video video--playing video--poster video--wallpaper d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"><video poster=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/STEs-Training-1024x587.png\" muted=\"\" loop=\"\" playsinline=\"\">Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vid\u00e9o.<\/video><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1 text-white mb-0 mt-auto justify-content-end\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column-reverse gap-3\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 text-white medium\">L&#8217;utilisation d&#8217;EST pour une formation \u00e0 haut niveau de pr\u00e9paration<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">Environnements d&#8217;entra\u00eenement synth\u00e9tiques pour une formation militaire collective et \u00e0 haut niveau de pr\u00e9paration<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-betweenfalse\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--video calian-resource-card--wallpaper overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><div class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__no-link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 false false false \" aria-label=\"Benefits of distributed training solutions\" title=\"Avantages des solutions de formation distribu&#xE9;es\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden position-absolute top-0 start-0 h-100 w-100 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><div class=\"advanced-media__video h-100 w-100\"><div class=\"video video--playing video--poster video--wallpaper d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"><video poster=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/World-Map-Points-1024x724.jpg\" muted=\"\" loop=\"\" playsinline=\"\">Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vid\u00e9o.<\/video><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1 text-white mb-0 mt-auto justify-content-end\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column-reverse gap-3\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 text-white medium\">Avantages des solutions de formation distribu\u00e9es<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">Utilisation distribu\u00e9e de MaestroEDE<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-betweenfalse\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-card calian-resource-card--case-study calian-resource-card--text overflow-hidden rounded-5 bg-white position-relative d-flex h-100 mw-xl-392px\"><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/fr\/projets\/dnd-ar-recruitment-application\/\" class=\"calian-resource-card__container calian-resource-card__link z-0 rounded-5 overflow-hidden w-100 d-flex text-decoration-none p-4 p-md-5 border border-1 border-color-light false false \" target=\"_blank\" aria-label=\"Augmented Reality: DND Recruitment Application\" title=\"R&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e : Application de recrutement du MDN\" rel=\"noreferrer noopener\"><div class=\"calian-resource-card__content z-1 d-flex w-100 h-100 flex-column gap-5\"><div class=\"advanced-media d-block position-relative overflow-hidden aspect-16-9 flex-shrink-0 rounded-3 rounded-md-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/SIMWave-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"d-block w-100 h-100 object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"calian-resource-card__copy d-inline-flex flex-wrap h-100 flex-column z-2 flex-grow-1\"><div class=\"calian-resource-card__header d-flex flex-column\"><h4 class=\"calian-resource-card__heading mb-0 medium\">R\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e : Application de recrutement du MDN<\/h4><\/div><div class=\"calian-resource-card__excerpt mt-3\">Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une application de recrutement en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e qui permet aux candidats potentiels de d\u00e9couvrir ce que pourrait \u00eatre leur travail au sein du MDN.<\/div><div class=\"calian-resource-card__footer d-flex gap-4 justify-content-between mt-auto\"><div class=\"calian-resource-card__ctas d-flex flex-wrap gap-3 pt-4 justify-content-between mb-0 align-items-center mt-auto\"><div class=\"d-flex gap-2\"><span class=\"text-decoration-none arrow-btn text-primary h4 mb-0\"><i class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"fa42f335-e820-4045-8efd-38c505f1e5a0\" data-component=\"MovingTiles\"><div class=\"calian-moving-tiles position-relative\"><div class=\"calian-moving-tiles__container position-relative pt-5 pb-9 py-lg-12\"><div class=\"calian-moving-tiles__content mx-auto position-relative z-2 px-3\"><h2 class=\"text-center\">Quand l&#8217;\u00e9chec n&#8217;est pas une option<\/h2><div class=\"text-center\"><p>Nous cr\u00e9ons, d\u00e9veloppons et fabriquons des produits, des solutions et des technologies innovants pour relever les d\u00e9fis les plus complexes du monde.<\/p><\/div><\/div><div class=\"calian-moving-tiles__stats position-relative mx-auto mt-4 mt-lg-6 z-2 d-flex flex-column flex-md-row align-items-center justify-content-center\"><div><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-moving-tiles__cta position-relative d-flex justify-content-center mt-5 px-3 mt-lg-9 z-2\"><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/nous-contacter\/\" class=\"btn btn-secondary\">Parler \u00e0 un expert Calian<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"94c5c825-5d96-426e-aa49-979cd64c9734\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"5854a225-f48b-4031-bedc-cedaf48fb0f7\" data-component=\"ContactCTAHubSpot\"><div id=\"contact-form\" class=\"calian-contact-cta overflow-hidden position-relative default wp-block-calian-com-components-calian-contact-cta-hub-spot\"><div class=\"calian-contact-cta__overlay position-absolute z-2\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/08\/AdobeStock_157271002-1024x683.jpeg\" alt=\"Un soldat en tenue tactique compl&#xE8;te, comprenant un casque, des lunettes de soleil et un uniforme de camouflage, se tient debout sur un fond sombre.\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-contact-cta__background-image position-absolute z-1\"\/><div class=\"calian-contact-cta__container mx-auto py-5 py-md-10 position-relative z-3\"><div class=\"d-flex\"><div class=\"calian-contact-cta__form mx-auto px-3 me-lg-0\"><h2>Modernisez vos op\u00e9rations de d\u00e9fense<\/h2><div class=\"hs-form__container\" id=\"contact-us\"><div class=\"hs-form__container-inner\"><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Chargement&#8230;<\/span><\/div><\/div><div class=\"hs-form__target\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"0a9f9e37-c1f7-4f5c-87b8-c66490e6be97\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"e4623e3f-6086-47b7-955a-e6de2183820d\" data-component=\"CTABar\"><div class=\"calian-cta-bar theme-light wp-block-calian-com-components-calian-cta-bar\"><div class=\"calian-cta-bar__container container-fluid\"><div class=\"calian-cta-bar__vertical container-fluid position-relative\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-cta-bar__vertical--content col-12\"><h2 class=\"calian-cta-bar__vertical--heading\">Connectez-vous avec Calian sur LinkedIn<\/h2><div class=\"calian-cta-bar__vertical--description\"><h4>Votre portail vers l&#8217;innovation en mati\u00e8re de d\u00e9fense<\/h4>\n<p><br\/><\/p>\n<p>D\u00e9couvrez l&#8217;avant-garde de la technologie et des connaissances en mati\u00e8re de d\u00e9fense en suivant Calian sur LinkedIn. Tenez-vous au courant de nos derni\u00e8res innovations en mati\u00e8re de solutions de d\u00e9fense et entrez en contact avec une communaut\u00e9 de leaders et d&#8217;experts de l&#8217;industrie.<\/p><\/div><div class=\"calian-cta-bar__vertical--buttons\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/calian-defence-\/\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"icon icon-brand-linkedin\"><\/i>Calian D\u00e9fense sur LinkedIn<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"9f4c6eae-6b05-4d60-a07b-d399daae1eed\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"dfb6db3b-7d2b-442f-aec1-f72e11758025\" data-component=\"ESG\"><div class=\"calian-esg wp-block-calian-com-components-calian-esg disable-line-animations\"><div class=\"calian-esg__container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div class=\"calian-esg__tabs-container\"><h2 class=\"h2 px-3 mb-5\">La responsabilit\u00e9 sociale chez Calian<\/h2><div class=\"tabs\"><ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link active\" id=\"calian-cares&#x2122;-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#calian-cares&#x2122;\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"calian-cares&#x2122;\" aria-selected=\"true\">Calian CARES\u2122<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"valuing-veterans-and-military-spouses-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#valuing-veterans-and-military-spouses\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"valuing-veterans-and-military-spouses\" aria-selected=\"false\">Valoriser les anciens combattants et les conjoints de militaires  <\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"military-family-doctor-network-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#military-family-doctor-network\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"military-family-doctor-network\" aria-selected=\"false\">R\u00e9seau des m\u00e9decins de famille des militaires<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"community-support-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#community-support\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"community-support\" aria-selected=\"false\">Soutien communautaire<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"research-and-environment-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#research-and-environment\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"research-and-environment\" aria-selected=\"false\">Recherche et environnement<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"indigenous-engagement-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#indigenous-engagement\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"indigenous-engagement\" aria-selected=\"false\"> Engagement des populations autochtones<\/button><\/li><\/ul><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Calian CARES&#x2122;\" id=\"calian-cares&#x2122;\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"calian-cares&#x2122;-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Engag\u00e9 dans la responsabilit\u00e9 sociale.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><span><strong>ESG<\/strong> \u2013 plus qu&#8217;un simple mot \u00e0 la mode.<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Notre vision s&#8217;appuie sur notre mission, nos valeurs, notre engagement historique en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et nos comp\u00e9tences cl\u00e9s. Il fournit un cadre et une orientation pour nos activit\u00e9s et nos communications d&#8217;entreprise li\u00e9es \u00e0 l&#8217;ESG (environnement, social et gouvernance).<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/experience\/defence-esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\">D\u00e9couvrir l&#8217;ESG chez Calian<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1430601013-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1382389831-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Valuing veterans and military spouses  \" id=\"valuing-veterans-and-military-spouses\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"valuing-veterans-and-military-spouses-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Votre service nous inspire.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-hand-heart\"><\/i><span>Nous sommes fiers d&#8217;accueillir chaque ann\u00e9e <strong>plus de 100<\/strong> v\u00e9t\u00e9rans au sein de notre \u00e9quipe.<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Leur expertise enrichit nos solutions, et l&#8217;embauche de conjoints de militaires est notre fa\u00e7on la plus sinc\u00e8re de rendre \u00e0 la communaut\u00e9 de la d\u00e9fense ce qu&#8217;elle nous a donn\u00e9. Nous nous engageons \u00e0 \u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, que vous portiez un uniforme ou non.<\/p><a href=\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/la-defense\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explorer les possibilit\u00e9s<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/esg-component-image-1.jpg\" alt=\"\" width=\"308\" height=\"308\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/esg-component-image-2.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"308\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Military Family Doctor Network\" id=\"military-family-doctor-network\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"military-family-doctor-network-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Vous d\u00e9m\u00e9nagez? Nous avons tout ce qu&#8217;il vous faut.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-stethoscope\"><\/i><span><strong>Plus de 4 600<\/strong> membres de la famille en contact avec des m\u00e9decins de famille<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Notre partenariat avec les Services de bien-\u00eatre et moral des Forces canadiennes garantit que les membres des familles des militaires sont mis en contact avec des m\u00e9decins de famille, sans probl\u00e8me. <\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/experience\/defence-esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\">En savoir plus<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-only\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Calian-military-health-doctor-patient-1024x683.jpeg\" alt=\"Un m&#xE9;decin assis &#xE0; une table, ayant une conversation amicale avec un patient.\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Community support\" id=\"community-support\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"community-support-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Construire ensemble une communaut\u00e9 de d\u00e9fense r\u00e9siliente.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-user-four\"><\/i><span><strong>Plus de 650 000 $<\/strong> de dons d&#8217;entreprises<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Nous sommes tiss\u00e9s dans le tissu de la communaut\u00e9 militaire, notre soutien s&#8217;\u00e9tendant \u00e0 des organisations et \u00e0 des causes renomm\u00e9es. Il ne s&#8217;agit pas seulement de faire des affaires, mais de construire ensemble une communaut\u00e9 de d\u00e9fense solidaire et r\u00e9siliente.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/fr\/events\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1382389831-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1432208225-e1696681352355.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Research and environment\" id=\"research-and-environment\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"research-and-environment-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">S&#8217;engager dans une recherche qui compte.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Nous contribuons \u00e0 d&#8217;importants projets de recherche et nous mettons l&#8217;accent sur la s\u00e9curit\u00e9 environnementale. Nous sommes les premiers \u00e0 respecter les lois sur l&#8217;environnement et nous innovons continuellement pour r\u00e9duire notre empreinte \u00e9cologique.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/experience\/defence-esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\">En savoir plus<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/engineering-lab-testing-1024x681.jpg\" alt=\"Des ing&#xE9;nieurs travaillant dans un laboratoire, assis c&#xF4;te &#xE0; c&#xF4;te, compl&#xE8;tement absorb&#xE9;s par leur travail.\" width=\"1024\" height=\"681\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1373228664-e1696681952370.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"  Indigenous engagement\" id=\"indigenous-engagement\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"indigenous-engagement-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Engag\u00e9 \u00e0 d\u00e9passer les attentes.<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-handshake\"><\/i><span><strong>Plus de 30<\/strong> engagements aupr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">En publiant une politique d&#8217;engagement autochtone, Calian d\u00e9finit le cadre et les lignes directrices de toutes ses activit\u00e9s commerciales, tout en s&#8217;engageant pleinement \u00e0 respecter, voire \u00e0 d\u00e9passer, l&#8217;exigence de participation autochtone de 5 % pour tous les contrats f\u00e9d\u00e9raux.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/experience\/defence-esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\">En savoir plus<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-right\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1126139524-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/iStock-1337046857-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"a9d5fca3-bd2e-4282-9345-80747247d0ca\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--medium wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Support de simulation en direct et effets sp\u00e9ciaux pour la formation militaire <\/p>\n<p class=\"main-hero-video__description text-white subheading mb-5\"> Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire. En utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux immersifs et respectueux de l&#8217;environnement, nous cr\u00e9ons un environnement simul\u00e9 avec des civils, des forces de s\u00e9curit\u00e9, des dirigeants cl\u00e9s, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"solution":[49],"industry":[61],"type_classification":[87],"class_list":["post-7768","page","type-page","status-publish","hentry","solution-apprentissage-et-formation","industry-defense-et-armee","type_classification-solution-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calian D\u00e9fense\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T19:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/dbf19e1a-4bbe-448a-a516-5d974bd025e4-1024x512.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CalianGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/\",\"name\":\"Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-03T21:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T19:55:46+00:00\",\"description\":\"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/\",\"name\":\"Calian D\u00e9fense\",\"description\":\"Calian Defence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#organization\",\"name\":\"Calian\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/Calian-Logo-Tag-RGB-seo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/Calian-Logo-Tag-RGB-seo.webp\",\"width\":696,\"height\":348,\"caption\":\"Calian\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\",\"https:\/\/x.com\/CalianGroup\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/calian\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian","description":"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian","og_description":"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/","og_site_name":"Calian D\u00e9fense","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","article_modified_time":"2025-12-23T19:55:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/dbf19e1a-4bbe-448a-a516-5d974bd025e4-1024x512.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CalianGroup","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/","name":"Support et effets de la simulation en direct - D\u00e9fense | Calian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg","datePublished":"2025-02-03T21:20:47+00:00","dateModified":"2025-12-23T19:55:46+00:00","description":"Calian fournit un support de simulation en direct pour les exercices de formation militaire, en utilisant des personnes r\u00e9elles et des effets sp\u00e9ciaux cin\u00e9matographiques.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/live-simulation-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/homepageBanner-1024x512.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/","name":"Calian D\u00e9fense","description":"Calian Defence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#organization","name":"Calian","url":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/Calian-Logo-Tag-RGB-seo.webp","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/Calian-Logo-Tag-RGB-seo.webp","width":696,"height":348,"caption":"Calian"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/defence\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","https:\/\/x.com\/CalianGroup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/calian\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7768"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9321,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7768\/revisions\/9321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=7768"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=7768"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/defence.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=7768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}